SIGN IN YOUR ACCOUNT TO HAVE ACCESS TO DIFFERENT FEATURES

FORGOT YOUR PASSWORD?

FORGOT YOUR DETAILS?

AAH, WAIT, I REMEMBER NOW!

Бизнес в Китае и Гонконге

  • АКАДЕМИЯ БИЗНЕСА
  • ГЛАВНАЯ
  • УСЛУГИ
    • РЕГИСТРАЦИЯ
      • Регистрация компаний
      • Банковские счета
      • Регистрация компаний в Китае
      • Представительство в Китае
    • СОПРОВОЖДЕНИЕ
      • Сопровождение компаний
      • Бухгалтерский учет
      • Аудит в Гонконге
      • Восстановление компаний
      • Ликвидация компаний
    • ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ
      • Регистрация торговой марки
      • Виртуальный офис
      • Реальный офис
      • Бизнес-иммиграция в Гонконг
      • Апостиль в Гонконге
  • О ГОНКОНГЕ
    • Законодательство в Гонконге
    • Экономика Гонконга
    • Налоги
    • Валютный контроль
    • Иммиграция в Гонконг
    • Ликвидация компаний
    • Вопросы и ответы
  • КОНТАКТЫ
  • БЛОГ
    • РУБРИКИ
      • Бизнес в Гонконге
      • Стартап в Гонконге
      • Бизнес в Китае
      • Шанхай
    • ТЕГИ
      • Аудит в Гонконге
      • Ликвидация компании в Гонконге
      • Найм персонала в Гонконге
      • Торговая марка в Гонконге
  • Главная
  • Блог
  • Бизнес в Китае
  • 5 ошибок, которые характерны иностранному бизнесу в Китае
Avatar photo
Екатерина Михалицына
Четверг, 15 февраля 2018 / Опубликовано в Бизнес в Китае, Шанхай

5 ошибок, которые характерны иностранному бизнесу в Китае

Многими иностранными компаниями Китай воспринимается как Земля обетованная. Его мировая популярность связана с массовым ростом среднего класса. Страна располагает огромным неиспользованным потенциалом, поскольку ее рыночные модели еще не так совершенны, как в большинстве других государств. В такой ситуации, казалось бы, завоевание китайского рынка «безукоризненными» западными услугами и товарами должно проходить без сучка и задоринки, так? Но нет. Возьмем, к примеру, крупнейшую компанию электронной коммерции Amazon, доля рынка которой в Америке равна 40%. В Китае она смогла достичь лишь 0,8%, находясь под давлением другого гиганта электронной коммерции – китайской компании Аlibaba. В этой статье мы рассмотрим 5 ошибок, которые допускает иностранный бизнес в Китае.

Небольшие изменения ведут к большим достижениям

То, что хорошо для Запада, необязательно приживется на Востоке, а особенно в такой стране, как Китай. Китай очень долго был закрытой страной и полагался только на продукты собственного производства, учитывающие вкусы местного населения. Однако, несмотря на то, что китайцы проявляют интерес к западным товарам, малейшие изменения внедряются довольно долго. Например, McDonalds, самый признанный бренд во всем мире, слегка изменил свое меню. Он предложив китайцам креветочные бургеры, чтобы удовлетворить вкусовые предпочтения жителей Поднебесной.

  • Какую форму юридического лица следует выбрать, чтобы открыть бизнес в Китае?

Перевод переводу рознь

Английский язык и мандаринское наречие китайского языка отличаются как небо и земля. Ждать идеальных результатов от переводчика Google не стоит. Даже если в какой-то мере для понимания и будет достаточно, то эмоциональность текстов для маркетинга и копирайтинга не передать средствами автоматизированного перевода.

Желая усилить свою маркетинговую стратегию на рынке Китая, компания «Пепси» допустила крайнюю бестактность при переводе на китайский язык своего лозунга. Его смысл заключался в том, что Pepsi – это тонизирующий напиток, который дарит хорошее настроение в течение трудного дня. В результате фраза «Pepsi вернет вас к жизни» превратилась в следующее: «Pepsi воскресит ваших мертвых предков». Эта история навсегда войдет в рекламный фольклор. Даже KFC пришлось вносить изменения, т.к. лозунг «Пальчики оближешь» при переводе звучал как «Вылижите свои пальцы».  Так что, запуская свой иностранный бизнес в Китае, будьте осторожны. Если вы собираетесь переводить что-то на китайский язык, обратитесь к носителю языка.

  • Барьеры, встречающиеся при выходе на рынок Китая

Не знать своего покупателя — значит блуждать в темноте

Мы не рождаемся одинаковыми, и жители Китая в отличие от населения западных стран совершенно иначе воспринимают средства массовой информации. На Западе для продвижения широко используется телевидение, радио, рекламные щиты, но если вы пройдетесь по оживленной улице в Китае, вы увидите, что большинство людей просто «приклеены» к своим телефонам. Они активно общаются в WeChat и используют поисковую систему Baidu. За 2016 год количество интернет-пользователей в Китае возросло почти до 731 миллиона человек. Для сравнения: доля абонентов кабельного телевидения составила в 2016 году всего 313 миллионов. Таким образом, если вы собираетесь рекламировать здесь свои товары, вам нужно расстаться с представлениями о психологии западных потребителей и начать продвигать продукцию на популярных китайских интернет-площадках.

  • Как социальные сети могут помочь вам выйти на рынок Китая

Не стоит перегибать палку

Нередко иностранный бизнес в Китае уж слишком старается сделать свой продукт абсолютно китайским. В результате компании оказываются в некоем вакууме, поскольку их продукт выглядит как китайский, а стоит вдвое дороже, чем отечественный аналог. Кроме того, продукт теряет свою западную привлекательность. Несмотря на то, что китайцы предпочитают продукцию собственного производства, многие знают, что западные продукты легальны, более безопасны и обладают определенной экзотикой. Таким образом, возвращаясь к пункту номер один, можно сказать, что смысл не в изменении, а в предложении альтернативы.

  • Экспорт товаров в Китай: 2 схемы продвижения продукции!

В погоне за деньгами можно растерять покупателей

Города в Китае делятся на города первого уровня, второго и третьего. Вы ошибаетесь, думая, что в связи со стремительным экономическим подъемом большая часть населения Китая – богатые люди. Это не так. Средняя заработная плата составляет около 8000 долларов в год и варьируется в зависимости от того, в городе какого уровня проживают люди. Таким образом, на цены должно влиять местоположение. Учитывая площадь Китая, разумным способом привлечения потребителей является деление цен на розничные для торговли на улицах города и предельные базовые для продажи через интернет.

  • Регистрация компании в Китае: 3 важнейших вопроса

Шанхайская Зона Свободной Торговли Преимущества, возможности и практические вопросы регистрации

Теги: Бизнес в Китае, выход на рынок Китая, компания в Китае

ПОСЛЕДНИЕ СТАТЬИ

  • Хотите запустить бизнес в Китае? Откройте холдинговую компанию в Гонконге!
    Нас часто спрашивают, нужно ли перед регистрацией иностранной компании (WFOE) в Китае предварительно открывать компанию в Гонконге.
  • Защита интеллектуальной собственности с помощью регистрации торговой марки в Китае и Гонконге
    Вопрос регистрации торговой марки в Китае и Гонконге для защиты интеллектуальной собственности достаточно актуален. Многие зарубежные компании
  • 9 фактов об электронной торговле в Гонконге
    9 фактов об электронной торговле в Гонконге, которые вы должны знать
    Зарубежные стартапы, малый и средний бизнес привлекает электронная торговля в Гонконге. Благодаря стремительному внедрению информационных технологий в
  • Чек-лист для предпринимателя: на что обратить внимание, открывая компанию в Китае
    В этой статье мы рассмотрим ошибки, которые допускают иностранные предприниматели, открывая компанию в Китае. Внимательно прочтите наш
  • Регистрация интеллектуальной собственности в Гонконге
    В нашем блоге мы написали немало статей, которые могут помочь в запуске стартап-проекта в Гонконге. Это статьи
  • Об открытии компании в Гонконге
    Что необходимо знать об открытии компании в Гонконге?
    Знаете ли вы требования, которые должны быть учтены при открытии компании в Гонконге? Открыть компанию в Гонконге
  • Что включает в себя контракт с китайской компанией?
    Существует мнение, что в Китае договоренности, изложенные в контрактах, часто не соблюдаются и что система не обеспечивает

УСЛУГИ

  • Регистрация компаний
  • Банковские счета
  • Сопровождение компаний
  • Бухгалтерский учет в Гонконге
  • Торговая марка
  • Ликвидация компаний
  • Восстановление компаний
  • Виртуальный офис
  • Реальный офис
  • Представительство в Китае
  • Компании в Сингапуре
  • Компании в Эстонии

НОВОСТИ БЛОГА

Подпишитесь на нашу рассылку и Вы всегда будете в курсе всех событий и мероприятий от нашей компании.

Мы никогда не присылаем спам.

НАШ ОФИС

Адрес: 26 Harbour Road, 12/F, China Resources Building, Wan Chai, Hong Kong

Telegram:@HK4StartUpBot

Email: info@hongkong-business.ru
Сайт: www.hongkong-business.ru

TWITTER

Follow @StartUpHKco
  • МЫ В СОЦСЕТЯХ
Бизнес в Китае и Гонконге

© 2004 - 2022 Все права зарегистрированы.

ВВЕРХ
НАЖМИ!